Roma, 3 marzo 2014
Con la Decisione del Consiglio UE del 28 gennaio 2014 pubblicata sulla Gazzetta ufficiale dell'Unione europea è stato definitivamente approvato il protocollo d'intesa con gli Stati Uniti riguardanti l'importazione di carni bovine provenienti da animali non trattati con alcuni ormoni di crescita e i dazi maggiorati applicati dagli Usa a determinati prodotti dell'Unione europea.
Con l'intesa approvata Stati Uniti e UE intendono conseguire un triplice obiettivo:
- disporre, in una prima fase della durata di tre anni diun temporaneo e parziale ampliamento da parte dell'UE dell'accesso al mercatodi carni bovine di alta qualità e il decremento del livello di dazi maggioratiapplicati dagli Stati Uniti a determinati prodotti UE, autorizzati dall'OMC nel1999 affinché le parti possano acquisire esperienza in ulteriori scambi dicarni bovine di alta qualità e per agevolare il passaggio a condizioni di lungotermine;
- fornire l'opportunità di passare a una seconda fasesempre di durata triennale per l'ulteriore ampliamento da parte dell'UEdell'accesso al mercato di carni bovine di alta qualità e l'azzeramento deidazi maggiorati affinché le parti possano acquisire esperienza in ulteriori epiù intensi scambi di carni bovine di alta qualità e per agevolare il passaggioa condizioni di lungo termine;
- infine, fornire l'ulteriore opportunità di avviare unaterza fase per quanto riguarda la controversia tra le parti in sede OMCComunità europee - Misure concernenti la carne e i prodotti a base di carne(Ormoni). Tale fase inizierà al momento della relativa notifica all'organo diconciliazione dell'OMC.
Scarica il protocollo d'intesa